此研修项目课程专为境外中医及相关专业学生、教师及从业人员设计，旨在深入挖掘中医传统诊疗技术的精髓，提升临床实践能力。课程涵盖丰富内容，涵盖课堂讲座、座谈交流、临床见习等方式，确保学员能够全面掌握所学内容。

The International Advanced Study Program in Traditional Chinese Medicine (TCM) is specifically designed for overseas students 、teachers、and practitioners in TCM and related medical disciplines, aiming to delve into the essence of traditional diagnostic and therapeutic techniques while enhancing clinical competencies. The curriculum integrates diverse learning modalities, including classroom lectures, interactive seminars, and clinical observation sessions,ensuring participants comprehensively master core TCM knowledge and skills through immersive and systematic training.

❖ 项目主要内容：涵盖中医手诊、中医五运六气学说与诊治、中医耳诊与耳针治疗、中医浮针治疗、八段锦、针灸与功法、行业考察、医院见习等内容。

Program Curriculum:

The comprehensive curriculum encompasses specialized training in TCM palm diagnosis, Five Circuits & Six Qi (Wuyun Liuqi) Theory and its clinical applications, auricular diagnosis and ear acupuncture therapy, floating needle techniques, abdominal acupuncture therapy, Baduanjin (Eight-Section Brocade Qigong), acupuncture integrated with traditional exercises, industry field visits, and hospital clinical rotations.

❖ 开办时间：项目采取贯穿全年的形式开展。项目时长14天（含抵离）。

Schedule: The program is available throughout the year, with a duration ranging 14days (including arrival and departure).

❖ 授课方式：英语授课。

Instruction Language: Courses are delivered in English

❖ 申请时间：项目日期开展前的2个月。

Application Period: Applications must be submitted by 2 months prior to the project commencement date

❖ 项目费用说明： 此研修班为全自费项目，学员须自行承担项目所涉及费用如下：16000元人民币/人，包含学费、校内住宿费(双人间)、餐费及校园卡办卡费、在华期间保险、日程内安排的考察、参观费用、市内交通费等。

Program Fee Structure：

This is a self-funded program requiring participants to cover the total cost of RMB 16,000 per person, inclusive of tuition fees, on-campus accommodation（twin-sharing）, meal allowances, student ID card processing fees, medical insurance during the stay in China, scheduled study trips and visits, and city area transportation costs.

❖ 项目联络人：王印螺

电话: +86-10-64286190

邮件:  nctic@bucm.edu.cn

北京中医药大学国际教育学院（国家中医国际传播中心）

Contact: Loris Wang

Tel: +86-10-64286190

Email: nctic@bucm.edu.cn

International Education College(Center for TCM International Communication)

Beijing University of Chinese Medicine

 

❖ 课程安排Program schedule:

 

国际中医药特色专题研修项目 International Advanced Study Program in Traditional Chinese Medicine
日期	时间	内容安排
DAY 1		抵达学校报到 Arrival & Registration
DAY 2	9:00-9:30	开班式 Opening Ceremony
	9:35-11:30	八段锦健身功法与身心调适 Baduanjin (Eight-Section Brocade) Qigong: A Practice for Physical and Mental Harmony
	14:00-16:30	中医手诊的起源与发展 Origin and Evolution of TCM Hand Diagnosis (Shouzhen)
DAY 3	9:00-11:30	手部反射区与脏腑的对应关系详解  Correspondence Between Hand Reflex Zones and Visceral Systems
	14:00-16:30	实践操作：手诊模拟练习与现场解读 Practical Training: Hand Diagnosis Simulation Practice & Live Interpretation
DAY 4	9:00-11:30	五运六气学说的基本概念与原理 Fundamental Concepts of Five Circuits & Six Qi (Wuyun Liuqi) Theory
	14:00-16:30	天干地支与人体健康的密切关系 Heavenly Stems & Earthly Branches: Implications for Human Health
DAY 5	9:00-11:30	功法在针灸治疗中的增效原理与实践  Enhancing Acupuncture Efficacy through Qigong Integration
	14:00-16:30	参观东直门医院国际医疗部 Industry Visit: International Medical Department of Dongzhimen Hospital
DAY 6	9:00-11:30	五运六气与体质 Five Circuits & Six Qi Theory and Constitutional Medicine
	14:00-16:30	五运六气在疾病预测与防治中的具体应用  Clinical Applications of Five Circuits & Six Qi Theory in Disease Prediction and Prevention
DAY 7	9:00-18:30	文化考察：参观故宫、长城 Cultural Immersion: Visit the Palace Museum (Forbidden City) and the Great Wall
DAY 8	9:00-18:30	自由活动 Free&Easy
DAY 9	9:00-11:30	实战模拟：运用五运六气进行疾病诊治  Clinical Simulation: Disease Diagnosis and Treatment Based on Five Circuits & Six Qi Theory
	14:00-16:30	耳部结构与中医耳诊基础  Auricular Anatomy & Fundamentals of TCM Ear Diagnosis
DAY 10	9:00-11:30	耳豆实战技巧与综合应用 Practical Techniques for Auricular Acupoint Therapy
	14:00-16:30	浮针疗法的起源、发展与理论基础  Floating Needle Therapy: Historical Development and Theoretical Framework
DAY 11	9:00-11:30	浮针配穴与临床应用 Point Selection & Clinical Applications of Floating Needle Therapy
	14:00-16:30	浮针疗法的实践操作与临床管理 Clinical Practice and Management of Floating Needle Therapy
DAY 12	9:00-11:30	行业考察：拜访时珍堂、参观良乡校区、天文台 Industry Visit: Shizhentang, Liangxiang Campus, and Astronomical Observatory
	14:00-16:30	座谈会-与本校学生、老师座谈交流 Round-table Discussion: Exchange with BUCM Faculty and Students
DAY 13	9:00-11:30	自学 Self-taught class
	14:00-16:30	学员分享 & 结业式 Reflections & Closing ceremony
DAY 14		离境 Departure